Song

Habemus Capa

Cover of Habemus Capa
Album
Habemus Capa
Released
March 24, 2006

Il brano

In Habemus Capa, nell'annunciare la sua rinascita in stile papale, Caparezza riassume ancora il suo credo musicale, e prende l'occasione per ironizzare sul suo passato artistico come Mikimix (lo si può facilmente capire nelle frasi «Ti piace Capa? Ma quello è lo scemo di Sanremo!» e «Ma sei tu Mikimix? Tu l'hai detto!»).

Open in the map →Open on GeniusYouTube · Audio

Annotated quotes

Lyrics and Genius annotations are in Italian.

  • Questo è un estratto di me che lotto

    Doppio senso che gioca sulle parole “estratto” e “lotto”. Nel gioco del lotto, infatti, un numero uscito si dice “estratto”.

    See on Genius ↗
  • Calma le acque, Dotto, che fotto

    Caparezza si affida a Dotto, il più saggio dei sette nani, affinché calmi le acque, ovvero faccia in qualche modo da paciere abbassando i toni agitati che contraddistinguono la jam descritta nei versi successivi. Il gioco di parole è…

    Cited: Luca Dotto

    See on Genius ↗
  • Al massimo è un caso da Johnny Bassotto (Woof)

    Uno dei più grandi successi di Lino Toffolo è stato “Johnny Bassotto”, una canzone per bambini il cui protagonista era proprio questo bassotto poliziotto, scritta nel 1976 da Bruno Lauzi, che divenne sigla della trasmissione televisiva…

    Cited: Johnny Bassotto · Lino Toffolo · Bruno Lauzi

    See on Genius ↗
  • Ero ad una festa da MC del D.A.M.S., mi si disse:

    Il termine MC sta per “maestro di cerimonie”, ovvero un rapper che vanta determinate qualità. Il D.A.M.S.: acronimo di “Discipline delle Arti, della Musica e dello Spettacolo”, e una facoltà universitaria. Caparezza descrive la…

    See on Genius ↗
  • “Capa, è una jam e tu non sei delle Holograms”

    Caparezza si riferisce alla serie animata statunitense Jem e le Holograms che andò in onda su Italia 1) negli anni ‘80 e '90.

    Cited: Jem

    See on Genius ↗
  • Cacciato da chi dottrina la rima Manco il tempo di mangiarmi la nonnina

    Si fa riferimento alla celebre fiaba di Cappuccetto Rosso. Nella sopracitata jam hip hop, Caparezza si ritrova ad essere cacciato (nel senso di “costretto ad andarsene”) da questi sedicenti maestri della rima. Il verbo “cacciare” inteso…

    Cited: Little Red Riding Hood

    See on Genius ↗
  • E succhiarmi una Fisherman’s

    Le Fisherman’s Friend sono delle caramelle balsamiche, prodotte per la prima volta nel 1865. Caparezza riprende il verso precedente in cui il lupo, dopo aver mangiato la nonnina, non ha nemmeno il tempo di rinfrescarsi l'alito, in questo…

    Cited: Fisherman's Friend

    See on Genius ↗
  • “Oh, salve Madame Tussauds, è qui per la mia brutta cera?”

    Caparezza si riferisce a Madame Tussaud, il museo delle cere più famoso al mondo, avente sede a Londra.

    Cited: Madame Tussauds

    See on Genius ↗
  • Vado sul palco e mi respingono: “Tu fatti più in là...” “Moo... e chi siete le sorelle Bandiera?”

    “Fatti più in là” è un singolo del 1978 del trio comico-musicale delle Sorelle Bandiera. https://www.youtube.com/watch?v=2-xNy0jsavo Il trio era ovviamente formato da uomini travestiti da donna.

    Cited: Sorelle Bandiera · Fatti più in là

    See on Genius ↗
  • Sono vietato ai minorati, spinto dai dirupi

    Caparezza afferma di non essere vietato ai minori bensì ai minorati, persone con capacità psichiche ridotte, fra i quali identifica i soggetti descritti nella strofa.

    See on Genius ↗
  • Da chi vuol per se tutti i pupi, pure Avati

    Gioco di parole tra i pupi, cioè i bambini che Mazzarò vuole circuire e Pupi Avati, regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e scrittore italiano.

    Cited: Pupi Avati

    See on Genius ↗
  • Avanti la noia, la musica è Troia E nel mio cavallo basso c’ho un ammasso di soldati

    Il cavallo basso è considerato stereotipicamente abbigliamento da rapper. Caparezza gioca qui con la parola “Troia”: nonostante non vesta come un rapper, ne simula qui il linguaggio (si pensi ad esempio a “Life’s a Bitch” di Nas)…

    Cited: Trojan Horse · Life's a Bitch · Nas

    See on Genius ↗
  • Nuntio vobis gaudium magnum Habemus Capa Habemus Capa

    Gioco di parole sul famoso annuncio cerimoniale dell'elezione del nuovo sommo pontefice o papa, l'Habemus Papam appunto. Per essere pignoli capa avrebbe dovuto scrivere “Habemus Capam” che è accusativo.

    See on Genius ↗
  • Come il crocifisso di Ofena non ho collocazione

    Ofena è un paese in provincia dell'Aquila nel quale nel 2004 si scatenò una grande battaglia sulla presenza del crocifisso nei luoghi pubblici, portata avanti dall'attivista musulmano Adel Smith.

    Cited: Ofena · Adel Smith

    See on Genius ↗
  • Inutile cercare tregua nella religione Se nemmeno Geova mi vuole come suo testimone

    Quello dei Testimoni di Geova è un movimento religioso cristiano che sostiene una differente interpretazione della Bibbia rispetto agli altri credo cristiani. “Geova” è una delle interpretazioni date al nome proprio di Dio. Interessante…

    Cited: Jehovah's Witnesses

    See on Genius ↗
  • Otto per mille ce la fa, ma com’è dura la salita

    Gioco di parole tra la celebre canzone “Uno su mille” di Gianni Morandi e l'otto per mille, una quota di imposta che può essere versata nella dichiarazione dei redditi per confessioni religiose. Della canzone di Morandi riprende anche le…

    Cited: Uno su mille · Gianni Morandi

    See on Genius ↗
  • Nei confronti della vita ho un approccio sodomita Ma mo’ basta, terrò le spalle al muro

    Il termine sodomia indica, in maniera generica, il praticare sesso anale. Il cantante con questa metafora dichiara di aver sempre vissuto la vita come figura passiva del rapporto sodomita, cioè con persone che gliela mettevano in quel…

    See on Genius ↗
  • Sto lontano da chi ride sempre Per non finire tra i leoncini che tiene nelle fossette

    Caparezza si riferisce al modo di dire “finire nella fossa dei leoni” inteso come finire nei guai. Il gioco di parole è ottenuto grazie al diminutivo di fosse, le fossette infatti, indicano anche i piccoli solchi che si formano sulle…

    See on Genius ↗
  • Non mi si sbrana, io mi assumo i rischi Tu continua ad assumere marijuana La creatività o la si ha o non la si ha

    Caparezza gioca con il verbo “assumere”: dichiara di farsi carico di rischi muovendo nella sua musica critiche verso la società o la politica, mentre il suo collega al massimo si fuma le canne. Gli stupefacenti non fanno parte della mia…

    See on Genius ↗
  • Chi non ce l’ha, ma ’ndo va, come con la banana

    Riferimento alla canzone “Ma ‘ndo vai (se la banana non ce l’hai)” di Alberto Sordi. https://youtu.be/LWoJKpPhK5c

    Cited: Ma 'ndo vai · Alberto Sordi

    See on Genius ↗
  • “Ti piace Capa? Ma quello è lo scemo di Sanremo!”

    Caparezza ha partecipato per tre volte al Festival della canzone italiana, nel ‘95 e nel '96 nella sezione Giovani, e nel 1997 nella sezione Nuove proposte. In tutte le edizioni si è presentato con il nome di Mikimix e non riuscì a…

    Cited: Sanremo Music Festival

    See on Genius ↗
  • Bravo, vuoi qualcosa di più scemo? Ascolta il tuo demo Dietro la patina collerica Ti vedrei bene a Buona Domenica per quanto sei estremo

    Caparezza afferma che molti dei suoi detrattori e colleghi della scena rap, dietro una facciata da duri (collerici), abbiano dei contenuti banali e politicamente corretti, da ospite televisivo. Al contrario, lui espone le sue verità senza…

    Cited: Buona Domenica

    See on Genius ↗
  • Ceno coi pochi amici che mi sono fatto E tutti intingono il loro pane nel mio piatto

    Caparezza dice di avere pochi amici, e che anche quelli, come i nemici, si “rivoltano” a lui inzuppando la loro fetta di pane nel piatto del cantante. Per spiegare questo concetto Caparezza prende come esempio l'episodio dell'ultima cena…

    Cited: Last Supper

    See on Genius ↗
  • Ma porco Giuda avete i vostri, un minimo di rispetto

    Da questo verso sembra che Caparezza si immedesimi in Gesù, che esige di essere rispettato perchè tutti i suoi discepoli (o gli amici del verso precedente) inzuppano la loro fetta di pane solo nel suo piatto. Si noti inoltre…

    Cited: Judas Iscariot · Jesus

    See on Genius ↗
  • “Sei tu Mikimix?” ”Tu lo hai detto”

    Un altro riferimento a un episodio biblico: Giuda nel campo degli ulivi inidica alle guardie romane che devono arrestare colui che si chiama Gesù, e per confermarlo l'apostolo chiede a Gesù: “Sei tu il Re dei Giudei?”, e la risposta fu…

    Cited: Judas Iscariot · Jesus

    See on Genius ↗
  • Recito un ruolo che mi sta stretto, vuoi capirmi? Lascia il ponte e prendi un cazzo di traghetto

    Gioco di parole sul termine “stretto”, che in questo caso fa anche riferimento al progetto del ponte sullo Stretto di Messina, porzione di mare che separa le città di Messina e Reggio Calabria sulla quale è stata progettata la costruzione…

    Cited: Strait of Messina Bridge

    See on Genius ↗
  • Penso di aver torto se c’è chi è d’accordo con me E non ricordo nemmeno dove l’ho letto

    Riferimento alla commedia di Oscar Wilde intitolata “Il ventaglio di Lady Windermere” che recita: “Ogni volta che la gente è d'accordo con me provo la sensazione di avere torto.”

    Cited: Oscar Wilde · Lady Windermere's Fan

    See on Genius ↗
  • Che faccio? Mo che come Petrolini mi dicono “Bravo” pure quando taccio

    Ettore Petrolini è stato un attore, sceneggiatore e drammaturgo italiano. In un suo spettacolo, questi impersona l'imperatore Nerone e, in una scena in cui il popolo romano lo vuole morto per aver incendiato Roma, questi va alla finestra…

    Cited: Ettore Petrolini · Nero

    See on Genius ↗
  • Setaccio termini e non termino se vado a braccio

    Caparezza parla della sua metodologia di composizione di testi delle canzoni: è noto che il cantante abbia una cura estrema per le parole usate, con l'obiettivo di formare rime e giochi di parole sempre originali, in altre parole usa il…

    See on Genius ↗
  • Ma sono io o colui per cui mi spaccio?

    Caparezza qui si fa una domanda che si riferisce a un tema ricorrente nella sua discografia, ovvero quello della dualità, della doppiezza e dei contrasti interni. Egli avverte la sua figura pubblica (Caparezza) spesso in contrasto con il…

    See on Genius ↗

Linked to