Song
La Ghigliottina
- Album
- Il Sogno Eretico
- Released
- March 1, 2011
Il brano
Il brano ribadisce la situazione sociopolitica italiana: né la maggioranza né l'opposizione sono in grado di svolgere il proprio ruolo e le proteste del popolo non vengono ascoltate. Secondo l'autore, infatti, «c'è sempre chi tenta o di delegittimarle o di farle passare inosservate», chi accusa «tutti di essere condizionati da questa o quella parte politica», e quindi «dopo tutte queste manifestazioni non accade nulla». Vengono fatti molti riferimenti alla rivoluzione francese, come la ghigliottina, Danton, la «liberté».
Del brano è stato realizzato un videoclip ambientato in un museo immaginario nel quale compaiono numerosi quadri, tra i quali La libertà che guida il popolo di Eugène Delacroix, Napoleone a cavallo di Jacques-Louis David, Luigi XVI di Francia di Antoine-François Callet e Il bacio di Francesco Hayez.
Open in the map →Open on GeniusYouTube · Video
Annotated quotes
Lyrics and Genius annotations are in Italian.
Caro Danton, mon ami Danton Dimmi come si fa la revolution
Georges Jacques Danton (1759 – 1794) è stato un politico e rivoluzionario francese, figura chiave nella Rivoluzione Francese. Fu arrestato e ghigliottinato sotto il Regime del Terrore su pressione del Comitato di salute pubblica.
Cited: Georges Danton
See on Genius ↗Tra chi mi tira di qua chi di là Come fossi un volano da badminton
Il badminton è uno sport simile al tennis che si gioca su di un campo rettangolare diviso da una rete. Il gioco consiste nel colpire un volano con una racchetta facendogli oltrepassare la rete e mandandolo nella metà campo opposta dove…
See on Genius ↗Sai, oh A furia di tirare, la giacchetta è diventata un saio
In particolare si riferisce alle varie associazioni e delegazioni con cause politiche e sociali che lo hanno sempre “tirato” in ballo per fare da testimonial o da promotore di diverse lotte, proteste o campagne. Questo aspetto…
See on Genius ↗Non posso stare dietro a tutti i piani Perché non chiami Rachmaninoff?
Sergej Vasil'evič Rachmaninov è stato un compositore, pianista e direttore d'orchestra russo. Caparezza lamenta la mancata capacità di poter stare dietro tutti i piani (piani per una rivoluzione) e appunto suggerisce di chiamare un…
Cited: Sergei Rachmaninoff
See on Genius ↗Guarda, un’altra delegazione Sui tetti come il Telegattone
Riferimento agli studenti saliti sui tetti delle facoltà universitarie per protesta contro la riforma Gelmini.[1] Il Supertelegattone era un cartone animato-mascotte, icona della TV commerciale degli anni ‘80 in Italia, raffigurato come…
Cited: Supertelegattone · Gelmini reform
See on Genius ↗Ma dal re nessuna reazione
Il “re”, riferimento alla figura di Silvio Berlusconi all'epoca presidente del Consiglio italiano che, parallelamente a quanto fece Luigi XVI durante la rivoluzione francese, rimane placido di fronte a manifestazioni e cortei…
Cited: Silvio Berlusconi · Louis XVI
See on Genius ↗Come guardare in tele un cartone
L'indifferenza dei governanti nei confronti delle forti proteste è paragonata alla tranquillità con la quale si guarda un cartone animato in TV (facendo riferimento alla similitudine del verso precedente che paragonava i protestanti sui…
See on Genius ↗Zone rosse, poi come se niente scosse
Le zone rosse, in Italia, sono state istituite per la prima volta in occasione del G8 di Genova del 2001. Si tratta di zone della città delimitate e inaccessibili per motivi di sicurezza, in occasione di eventi grande di rilevanza…
Cited: G8 di Genova
See on Genius ↗Chi fa sciopero della fame ci rimane Che ci rimane? Sommosse
Se i protestanti che usano il metodo dello sciopero della fame rischiano di morire perché inascoltati non rimane altro che mobilitarsi.
See on Genius ↗E magari t’accoppano dando la colpa alla tromba delle scale
È possibile che si tratti di un riferimento a Primo Levi, che dopo aver sopportato gli orrori dei campi di concentramento nazisti, morì suicida gettandosi appunto dalla tromba delle scale. O a Stefano Cucchi che inseguito essere stato…
Cited: Primo Levi · Stefano Cucchi
See on Genius ↗E sono cose come questa Che fanno perdere la testa Ti fanno perdere la testa Per farti perdere Non perdere la testa Non devi perdere la testa Non devi perdere la testa Non devi perdere, non devi perde
Dopo il dialogo con la figura di Danton in quanto simbolo di uomo rivoluzionario il ritornello sembra rivolgersi all'ascoltatore e incitarlo a resistere in questa situazione che fa “perdere la testa”, per non fare la fine di Danton che ha…
Cited: Georges Danton
See on Genius ↗Cortei, No-qualcosa-Day
Riferimento alla manifestazione svoltasi a Roma nel 2009 chiamata “No-Berlusconi-Day”.
Cited: No-Berlusconi-Day
See on Genius ↗Più di Tom Hanks in Cast Away
Riferimento al film “Cast Away” nel quale Tom Hanks interpreta un moderno Robinson Crusoe naufrago su un'isola alle prese con la solitudine.
See on Genius ↗L’opposizione ha il K-way
K-way è una famosa marca di abbigliamento, che si occupa principalmente di giacche impermeabili. Caparezza vuole sottolineare come l'opposizione menzionata sia comunque immersa nei meccanismi del capitalismo che essa stessa denuncia…
Cited: Raincoat
See on Genius ↗Fa più acqua di un Canadair
“Fare acqua” è un'espressione che indica l'essere in cattive condizioni. Per rafforzare la frase, Caparezza paragona l'opposizione agli aerei Canadair, aeromobili water bomber utilizzati nella lotta agli incendi in quanto capaci di…
Cited: Canadair
See on Genius ↗All’opposizione io vorrei Joey Ramone: “Gabba Gabba Hey!”
Joey Ramone è stato il cantante e leader della band punk The Ramones e “Gabba Gabba Hey!” è una frase divenuta un loro slogan.
Cited: Joey Ramone · Ramones
See on Genius ↗Ma vedo leader narcolettici Si addormentano parlando nei TG Col carisma di Ciccio di Nonna Papera Non convinci gli scettici
Il leader dell'opposizione dell'epoca Pier Luigi Bersani veniva preso in giro per essere un leader poco carismatico e viene paragonato al personaggio Disney “Ciccio dell'Oca”, papero pigro e bonario. Lo stesso Bersani era salito sui…
Cited: Pier Luigi Bersani · Ciccio Ingrassia · Nonna Papera
See on Genius ↗Armiamoci di casse, non di cluster bombs
Le cluster bombs, in italiano bombe a grappolo, sono ordigni che, quando innescati, disperdono un certo numero di sottomunizioni in essi contenute. In questo verso l'artista propone a Danton di lasciar perdere le rivoluzioni violente…
See on Genius ↗Festanti come bande di bandoneón
Il bandoneón è il tipo di fisarmonica usato dalle orchestre di tango argentine.
See on Genius ↗Saremo noi, Danton, Robin Hood e Little John Lennon e Yoko Ono con il rock & roll Sancho e Don Chisciotte, Titania ed Oberon
Caparezza si vede come metà di un duo formato con Danton, per dirlo si serve di un elenco di celebri coppie storiche e di finzione.
Cited: Georges Danton · Robin Hood · Little John · John Lennon · Yoko Ono · Sancho Panza · Don Quixote · Titania · Merle Oberon
See on Genius ↗All’attacco del re che passa con la claque
All'attacco contro il politico tronfio che passa supportato dalla massa dei suoi sostenitori (la claque letteralmente indica un gruppo organizzato di persone che applaudono qualcuno sotto pagamento).
See on Genius ↗Essere o non essere? Questo è il problema. Che cos’è più nobile, soffrire nell’animo per i sassi e i dardi scagliati dall’oltraggiosa fortuna, o impugnare le armi contro un mare di affanni e combatter
L'outro della canzone consiste in una parte del famoso monologo dell'Amleto shakesperiano.
Cited: Hamlet
See on Genius ↗*trillo di sveglia*
Questo trillo di sveglia finale suggerisce probabilmente la fine del sogno eretico che il Capa ha iniziato nella seconda traccia dell'album, “Tutti Dormano”.
See on Genius ↗