Song
Prisoner 709
- Album
- Prisoner 709
- Released
- September 7, 2017
Prisoner 709 is the seventh studio album by the Italian rapper Caparezza, released on September 15, 2017 by Universal Music Group.
Conception
Recorded between Molfetta and Los Angeles together with Chris Lord-Alge, it is a concept album composed of sixteen tracks, some of which were recorded in collaboration with John De Leo, DMC and Max Gazzè.
The album is the result of a profound internal crisis for the rapper and focuses on the theme of being trapped within one's own mental dimension (or prison, as the artist himself stated). Compared to his previous album Museica, released three years earlier, Prisoner 709 features sounds much closer to hip hop and rock and more intimate and reflective themes. The album also features numerous references to tinnitus, a disorder that struck the singer in 2015 and which significantly influenced his making of the album.
Title
During the album presentation, which took place on September 14, 2017 at the Fabbrica Orobia in Milan, the rapper clarified the meaning of the number 709, which represents a sort of identity crisis that the singer had in previous years. The number 7 represents his name Michele, composed of seven letters, while the number 9 represents his stage name Caparezza, composed of nine. During the same event he also declared that for each song he enjoyed finding contrasts between words of seven and nine letters, in order to emphasize the introspective meaning of the album. The number 0, on the other hand, represents the continuous choice between 7 and 9, and is also a reference to the circular shape of a musical record.
Open in the map →Open on GeniusYouTube · Video
Annotated quotes
Lyrics and Genius annotations are in Italian.
[Intro]
Nel videoclip ufficiale di questa canzone si nota una scritta a neon sopra l'entrata: il “Sector C”, che corrisponde sia al braccio della prigione, sia alla lettera in cui solitamente si trovano i le copie fisiche (CD) nei negozi di…
See on Genius ↗“Seven, nine”
Questi versi della title-track riflettono il concept al quale l'intero album orbita attorno, diversi dettagli delle tracce e del disco nascondono una contrapposizione tra parole di sette e nove lettere, altri dettagli sul concept si…
See on Genius ↗Nel buio di una galera dalle barre chiuse Non immaginiamo la catena, ma le piume
Gioco di parole fra le barre, ossia le inferriate della prigione in cui si trova, e barre musicali, cioè i versi nel rap. Riferimento ad Icaro e Dedalo, rinchiusi nel labirinto del minotauro e costretti a scappare con ali di cera e…
See on Genius ↗Passano le guardie tra file di facce mute Ci mordiamo lingue come capesante crude
I prigionieri vorrebbero insultare le guardie ma si trattengono a stento, mordendosi la lingua. Come spiegherà più tardi, Caparezza si immedesima nei CD e nella loro perdita di ruolo nella società moderna. I CD sono, dunque, facce mute e…
See on Genius ↗Scordàti qui, sullo scaffale di un porta CD, che delusione La casa di reclusione,
Qui viene portata avanti la fusione tra il concetto di “disco” ed il concetto di “artista”, tramite una fine metonimia con una punta di personificazione. Insomma, l'artista perde la sua personalità e si tramuta totalmente in CD, che…
See on Genius ↗Pressati fino alla nausea, la repulsione Chiamami “Opera” che mi danno la prigione,
I prigionieri, ossia i CD rinchiusi nei porta CD dei negozi, sono talmente tanti e talmente stretti che iniziano a provare repulsione l'uno dell'altro se non di se stessi. Forse una vaga allusione al tema del sovraffollamento delle…
Cited: Casa di reclusione di Milano-Opera
See on Genius ↗Niente premio Nobel
Il premio Nobel è un'onorificenza di valore mondiale attribuita annualmente a persone che si sono distinte nei diversi campi dello scibile, apportando «i maggiori benefici all'umanità» per le loro ricerche, scoperte e invenzioni, per…
Cited: Nobel Prize · Bob Dylan · Nelson Mandela
See on Genius ↗Segui la mia traccia, feromone,
I feromoni sono sostanze rilasciate da alcuni organismi viventi per trasmettere segnali agli individui della stessa specie. Gioco di parole tra traccia chimica e traccia musicale.
See on Genius ↗Sette, zero, nove Io sono il disco, non chi lo canta,
Capa evidenzia un particolare fondamentale per la comprensione del testo: il soggetto della canzone è il disco—quindi il narratore. Capa, in questa canzone, sta quindi dando voce alla sua creazione. Non parla in prima persona. Nel 2022…
See on Genius ↗Sto in una gabbia e mi avvilisco
La gabbia potrebbe essere la stessa custodia del CD, nella quale esso riposa inascoltato, come lo scaffale era la prigione. Facendo riferimento al verso precedente e quindi vestendo ancora i panni del disco e non di se stesso, Caparezza…
See on Genius ↗Il futuro sopprime colui che negli occhi lo guarda, è un basilisco
Il basilisco è una creatura mitologica nota anche come “re dei serpenti”. Si narra abbia il potere di uccidere o pietrificare con un solo sguardo diretto negli occhi. Probabilmente Caparezza vuole evidenziare la rassegnazione che…
Cited: Basilisk
See on Genius ↗Qua tutto cambia, prima tra i santi, dopo sei l’anticristo
Tramite questo riferimento a Lucifero (dapprima angelo dopodiché scaraventato a governare l'Inferno), Capa scrive di come, nel mondo della musica, i giudizi del pubblico siano talmente variabili da passare da un estremo all'altro nel giro…
Cited: Lucifer
See on Genius ↗Ho un buco in pancia, qua non si mangia neanche gli avanzi, visto?
Con “ho un buco in pancia” si riferisce al foro al centro di un CD, come alla fame che si prova in prigione. La fame, in una interpretazione metaforica, potrebbe alludere al fatto che la vendita delle copie fisiche, quindi, dei “CD”, sia…
See on Genius ↗Prigioniero come fu mio padre nel braccio del 1210 33 giri nell’atrio, viaggi psicotici, sfregi Portava un solco dentro che io non avrò mai
Capa, o meglio, il CD, soggetto della canzone, si riferisce al suo antenato: il vinile. Il Technics 1210 mk2 era un particolare modello di giradischi. 33 è il numero di giri compiuti dal formato più popolare di vinili, oltre che un…
Cited: Technics SL-1200 · Prisoners' Round · Vincent van Gogh · Alcatraz Island
See on Genius ↗Ho solo un numero sul petto: 709
Nella copertina dell'album Caparezza appare con una tuta avente sul petto il numero 709, quindi si può dire che il disco stesso porta il numero 709 sul petto. Qui si parla sia del numero di detenzione che del titolo del disco “Prisoner…
See on Genius ↗Dal fine dell’Hi-Fi
L' Hi-Fi è un termine generico che indicava prodotti audio e video di qualità superiore utilizzato tuttora anche per apparecchi stereo con il massimo della qualità audio riproducibile all'epoca. Il verso è sicuramente riferito allo…
See on Genius ↗Alla fine pena mai
Fine pena mai è la locuzione utilizzata dai magistrati per indicare l'ergastolo ostativo, cioè quello che non prevede nè permessi ne possibili future semilibertà.
See on Genius ↗Sulla targhetta l’agente legge la cifra (709)
Nel videoclip si vedono altri detenuti con targhette ben specifiche, notiamo infatti: 666, che simboleggia il genere heavy metal; 808, riferito alla Roland TR-808, una delle prime drum machines programmabili, con la quale gli utenti…
See on Genius ↗Il contatore o la muerte, è la legge della cifra
Con “la legge della cifra”, Caparezza fa riferimento al mondo musicale dove i numeri contano tutto. “Il contatore o la muerte” fa emergere uno dei lati più crudi e pragmatici di questo mondo, ovvero quello delle vendite: se non vendi…
See on Genius ↗Oggi che la rete è l’unica, io giro con amo e lenza ma
Con un gioco di parole sulla parola “rete” (rete intesa come Web e come rete da pesca) Caparezza si riferisce al fatto che la principale modalità di fruizione della musica sia l'audio-streaming, ovvero l'ascolto online: infatti, oggi…
See on Genius ↗La gente ascolta la musica, non ascolta la coerenza
La coerenza probabilmente potrebbe giocare un ruolo [nel mio successo], però se guardo il panorama musicale globale, non credo che la coerenza abbia questo gran peso nelle scelte degli ascoltatori. Ci sono fiumi di incoerenza in tanti…
See on Genius ↗E sono mariuolo, avido fra tanti ladri d’oro, platino e diamanti
Caparezza si paragona ad un ladro (o furfante, mariuolo) in base alle certificazioni dei suoi dischi che a seconda delle vendite sono valutati come oro, platino, diamante, e che pensa di non meritare. Probabilmente vuole anche…
See on Genius ↗Io mi immolo perché ho davanti il mio ruolo che mi inchioda, rabbi
Rabbi è uno dei meno noti epiteti usati per riferirsi a Gesù Cristo, che secondo la Bibbia fu inchiodato a causa del suo ruolo, già determinato e con un corso di eventi prestabilito ed inevitabile. Probabilmente Caparezza si riferisce…
Cited: Jesus
See on Genius ↗E non sono più di moda: Calvin,
Caparezza paragona il mondo della musica con quello della moda dove ogni tendenza è ciclica, come nel caso del CD che è “passato di moda” con l'arrivo della musica digitale. Probabilmente il riferimento è diretto a Calvin Klein, noto…
Cited: Calvin Klein
See on Genius ↗Sul mio conto, slogan blandi
Dal punto di vista del CD questo verso fa riferimento agli slogan che si trovano frequentemente sulle etichette prezzate dei dischi che riportano slogan di bassa lega per far risaltare lo sconto sul prodotto. Mentre dal punto di vista…
See on Genius ↗Chiudi un occhio, quindi gioca a dardi con il mio di volto, non di Giovanardi
Frecciata al pubblico dall'ascolto veloce e dalla critica facile che, chiudendo un occhio come per prendere la mira (ma non dimentichiamo che chiudere un occhio significa anche “soprassedere”), vede solo quello che gli fa comodo vedere e…
Cited: Carlo Giovanardi
See on Genius ↗Io copia fisica, in custodia cautelare, rigida o digipack
Caparezza fa un parallelismo tra una persona reclusa in custodia cautelare e sé stesso rinchiuso nella custodia dei CD, tipicamente rigida o digipack.
See on Genius ↗Chi mi vuole far visita digita,
Capa vuole far capire che in questi tempi non si ricercano più le persone fisicamente (visita) ma virtualmente (digita), proprio come si cercano gli album in streaming (digita) e non in copia fisica (visita).
See on Genius ↗Ho meno spazio che in una classifica, minicar
Il prigioniero/disco non riesce a sfondare e trovare spazio in classifica, e nella sua cella sta stretto come in una minicar, macchine famose non certo per il comfort o la comodità degli spazi.
See on Genius ↗Sulle mie note qualcuno ci sniffa, strisce di chimica
In questo verso l'autore mette in luce l'utilizzo dei dischi come strumento di appoggio per il consumo di dosi di sostanze stupefacenti che vengono prima divise in strisce, poi sniffate…
See on Genius ↗Musica pericolosa per finta: strisce di Kriminal
Kriminal era una collana di fumetti creata negli anni sessanta da Max Bunker e dal disegnatore Magnus, la collana è stata spesso additata per i suoi contenuti violenti.
Cited: Kriminal
See on Genius ↗Ho un titolo di studio stampato su copertina Ma non mi prende nessuno, qua non è più come prima
Qui Caparezza si riferisce al titolo di studio che si scrive nel curriculum e al titolo dello studio in cui è registrato l'album, solitamente stampato sulla copertina del disco. “Ma non mi prende nessuno” è riferito al fatto che quasi…
See on Genius ↗Cerco me stesso, quindi un supporto che ormai Nessuno può darmi, puoi contarci, 709
Gioco di parole tra supporto fisico (CD, vinile, etc.) e supporto morale, inoltre Caparezza invita l'ascoltatore a contare lui e i suoi simili (gli altri CD dell'artista) che risultano essere 7 o 9 se si contano anche i due EP.
See on Genius ↗Hai la fine penna e il mic
Caparezza indica che alla fine del successo rimani con la penna e il microfono, probabilmente riferendosi alla sua canzone “Solo Col Mic”. ‘'La fine penna’‘ potrebbe anche riferirsi al fatto che Caparezza è un abile scrittore, cosa che…
See on Genius ↗E allora sto tra detenuti non da me temuti Voglia di elevare i contenuti,
Probabilmente trattando della scena rap attuale dove, ormai, gli artisti parlano per lo più di cose futili, Capa, in questo caso il disco, vuole elevare la qualità dei contenuti.
See on Genius ↗Scale che non si permette Muti
In questo verso l'artista vuole sottolineare l'effimera volontà del disco di elevarsi, con scale che nemmeno il famosissimo maestro Riccardo Muti si permetterebbe di eseguire. Potrebbe essere anche un riferimento al fatto che il teatro…
Cited: Riccardo Muti · La Scala
See on Genius ↗Prevedo il futuro: Baba Vanga,
Baba Vanga è stata una mistica, chiaroveggente ed erborista bulgara. Affermava di poter vedere e di poter parlare con creature invisibili che le comunicavano informazioni sulle persone. Per questo motivo i suoi seguaci erano convinti che…
Cited: Baba Vanga
See on Genius ↗Decedo sicuro, pala, vanga
Il futuro predetto è la morte, accompagnata dalle due cose necessarie per la sepoltura: pala e vanga, appunto.
See on Genius ↗Porto nelle vene tanta rabbia, non so contenere la valanga
Continuando con l'associazione artista/cd, Capa potrebbe intendere per “vene” le altre tracce del CD, che attraversano il disco come l'apparato circolatorio di un uomo. Qui infatti veniamo avvertiti su quello che sarà il resto dell'album…
See on Genius ↗