Song
Ti Sorrido Mentre Affogo
- Album
- Il Sogno Eretico
- Released
- March 1, 2011
Il brano
Il cantautore, stufo delle critiche ricevute ai suoi testi, dichiara che non gli interessa «essere capito» e che non vuole necessariamente «andare d'accordo», ma vuole soltanto essere così com'è e andare per la sua strada. Sono presenti i campionamenti della canzone Capito?! del gruppo Gatti di Vicolo Miracoli e del sonoro D'accordo?! detto da Wanna Marchi. La canzone è una lista di aforismi.
Open in the map →Open on GeniusYouTube · Video
Annotated quotes
Lyrics and Genius annotations are in Italian.
Leggere Shakespeare, questo è il vero problema
Il pezzo precedente nell'album, “La Ghigliottina”, termina con il famoso monologo estratto dall'Amleto, citato anche qui, seguito dal trillo della sveglia, segno che Il Sogno Eretico è giunto al termine: Essere o non essere? Questo è il…
Cited: William Shakespeare · Hamlet
See on Genius ↗A fine stagione elettorale sconti della pena
La stagione elettorale viene paragonata a una collezione di vestiti, dove i saldi avvengono, di solito, alla fine di essa.
See on Genius ↗Il Lambro che cos’è? Un fiume in pena
Il Lambro è uno dei fiumi più inquinati di Italia ed è esondato frequentemente negli ultimi anni. Caparezza fa un gioco di parole parlando del Lambro come un fiume in pena, per via delle condizioni in cui riversa, al posto di fiume in…
Cited: Lambro
See on Genius ↗Odio le girandole perché mi tolgono il respiro Ai sistemi operativi io preferisco la biro
Si tratta di un gioco di parole fra le “girandole” intese come giocattoli e la “girandola” intesa come simbolo di attesa sul sistema operativo del Macintosh. Da un lato, infatti, le girandole ruotano solo se qualcuno ci soffia sopra…
Cited: Mac
See on Genius ↗Se la sala è piena, il film fa schifo
Il verso riprende un luogo comune secondo cui, più attorno a un film è stato creato “hype”, cioè febbricitante attesa, più questo sarà di qualità scadente in quanto mainstream, commerciale; i film migliori sarebbero pertanto quelli “di…
See on Genius ↗Anche gli incorruttibili si fanno influenzare dai germi
Paragone fra l'influenza politica e la malattia infettiva.
See on Genius ↗Chi veste a caso non è sempre di facili costumi
Caparezza intende la polivalenza del termine “costume”: i vestiti e i modi di vivere.
See on Genius ↗Il pregiudizio ti sballa più degli acidi che assumi
Il pregiudizio, in qualsiasi sua forma, altro non è che un “filtro” che impedisce alle persone di vedere le cose per come sono realmente, poiché partono con un'idea, spesso sbagliata e alterata, che influenza l'intera percezione dei…
See on Genius ↗Le persone provinciali sono tutte un po’ comuni
Gioco di parole in cui si accostano due enti statali come la provincia e il comune.
See on Genius ↗Non mi interessa essere capito Mi interessa essere, capito? Essere, capito? Non mi interessa essere capito Mi interessa essere, capito? Essere (Capito?)
Distinzione delle due funzioni del verbo “essere”, la prima è predicativa (es. Io sono capito), la seconda è esistenziale (es. Io sono). L'ultimo “Capito?” è estratto da una canzone de I Gatti Di Vicolo Miracoli, intitolata appunto…
Cited: I Gatti di Vicolo Miracoli · Capito?! · Jerry Calà
See on Genius ↗Alle votazioni gli indecisi sono decisivi
Alle votazioni il voto che tutti tentano di accaparrarsi è proprio quello di chi non sa chi votare in quanto forma una grandissima parte degli elettori, con quest'affermazione Caparezza mette in evidenza il motivo per cui sono i politici…
See on Genius ↗Vedi Satana dappertutto, sei-sei-sei pazzo
Caparezza fa un gioco di parole ripetendosi per dare l'impressione di dire per tre volte il numero 6 andando così a formare il numero che nell'Apocalisse di Giovanni è associato a Satana ovvero il 666.
See on Genius ↗Il mio ultimo piano sarà salire sul terrazzo
Riferimento al suicidio come ultima scelta estrema, ossia come ultima azione pianificata della vita (“piano”). Una modalità diffusa è infatti lasciarsi cadere dall'ultimo piamo di un edificio, cioè dal terrazzo. Il gioco di parole…
See on Genius ↗Chi guadagna da vivere non guadagna da morire
Gioco di parole tra vivere e morire: guadagnare da morire significa guadagnare tanto, e Caparezza vuole intendere che chi guadagna quanto basta per vivere non guadagna affatto da morire (non guadagna tanto).
See on Genius ↗Puoi fare accordi con tutti, ma non farli con il sire
L'accordo in teoria musicale è inteso come un insieme di due o più note suonate simultaneamente. Per “sire” si intende letteralmente la figura di un monarca, ma all'interno di questo bisillabo possiamo trovare i nomi di due note: il “si”…
See on Genius ↗Non ho voglia di andare d’accordo Ho voglia di andare, d’accordo? Di andare, d’accordo? Non ho voglia di andare d’accordo Ho voglia di andare, d’accordo? Di andare (D’accordo?)
Come nel bridge precedente, la frase cambia significato semplicemente modificando la punteggiatura. L'ultimo “D'accordo” è estratto da una delle tante televendite di Wanna Marchi, noto personaggio televisivo degli anni ottanta/novanta, al…
Cited: Wanna Marchi
See on Genius ↗Fare dischi di denuncia o fare dischi da denuncia?
Con dischi di denuncia Caparezza vuole intendere I dischi nei quali si “denuncia” ovvero si parla in tono critico di qualcosa. Con dischi da denuncia invece intende dischi talmente di pessimo gusto da essere denunciabili a causa del loro…
See on Genius ↗